Dovendo i condomini essere considerati titolari del trattamento dei dati riservati sia singolarmente che nella collettività, non può essere ritenuta illecita la comunicazione all'interno della compagine condominiale avente ad oggetto i dati concernenti nell'insieme la gestione condominiale ivi compresi quelli attinenti alle posizioni personali di ciascun condomino. Nella specie non è stato ritenuto censurabile il comportamento di un Amministratore che aveva diffuso fra condomini le fotocopie di un progetto di realizzazione di un ascensore privato.
Corte di Cassazione, sez. II Civile, sentenza n. 18421 del 08/09/2011